Зі смутком повідомляємо Вас що Миколай Шемела, маючи 65 років, відійшов у вічність. Відвідини будуть в Неділю, 14 серпня, з 2-ої до 4-ої год. дня та з 6-ої до 8-ої год. вечора у Похоронній Каплиці Кардинала (92 Annette St). Панахида буде відслужена в год. 7:00 вечора у Каплиці.
Похорон зі Службою Божою буде в Понеділок, 15 серпня, в год. 10:00 рано в нашій Церкві Св. Покрови. Відтак похоронення тіла буде на Цвинтарі Санктуері Парк (Royal York Rd north of Lawrence Ave W).
Поручаємо його душу вашим молитвам.
Mikolaj Szemela
It is with sadness that we inform you that Mikolaj Szemela, at the age of 85, has passed away. There will be Visitation on Sunday, August 14, from 2-4 p.m. and 6-8 p.m. at the Cardinal Funeral Chapel, 92 Annette St. A Panakhyda will be sung at the Chapel at 7:00 p.m.
The Funeral with Divine Liturgy will take place at the Ukrainian Catholic Church of the Holy Protection, 30 Leeds St, Toronto, on Monday, August 15 at 10:00 a.m. Internment to follow at Sanctuary Park Cemetery on Royal York Rd north of Lawrence Ave W.
Please remember Mikolaj in your prayers.
